Отправлено: 06.08.06 16:28. Заголовок: Седьмая книга, что нас ждет? (спойлеры!!)

Что слышно по седьмой книге...

цитата:

2 августа в Радио Мьюзик Холле Роулинг ответила на ряд вопросов и теперь известно, что: -Кроме Гарри Джо хочет, чтобы и Хагрид был настоящим. -В седьмой книге мы узнаем, что же такого уникального в тете Петунье. -Не ожидайте, что Дамблдор повторит путь Гэндальфа. (ОН не воскреснет, как волшебник из ВК) -Дамблдор ДЕЙСТВИТЕЛЬНО умер. "Каждый должен пройти пять ступеней горя" и принять его смерть. Также она извенилась перед сайтом DumbledoreIsNotDead.com за то, что разрушила основную цель сайта. -После окончания написания книги о Поттере Джо возьмет длительный отдых. Также она планирует выпустить книгу для маленьких детей (уже наполовину написанную - прим. пер. ВОТ КУДА ВРЕМЯ ОНА ТРАТИТ ЗРЯ!), которая короче любой части о Гарри. -Библиотекари в книгах о Поттере должны быть злыми, иначе бы добрые библиотекари искали для студентов всю информацию. "Гермиона осталась бы без работы" :) -Автор Салмэн Рушди пришел с сыном и спросил у Джо, а Снейп плохой или хороший? Джо ответила, что "его мнение правильно", но установить мнение Рушди не удалось. -Джо призналась, что когда принимала душ перед чтением в Радио Холле, она придумала более подходящее название для седьмой книги, но ни слова она не сказала относительно названия. -Стивен Кинг признался, что боится Упивающихся, а Джо ответила, что она боится Стивена Кинга. :) -На вопрос "Кого бы из героев книг вы пригласили бы на обед?". Стивен Кинг тут же ответил, что Гарри и Гермиону. -Когда же Джо слушала перечисление персонажей, она назвала трио, но потом остановилась. Толпа стала выкрикивать другие имена, но Джо ответила: "Я единственная, кто знает, кто выживет до конца", посему она намекнула на список тех, кто выживет (прим. пер.Кто не догадался, она намекнула на то, что великая троица останется в живых... Будем надеяться.) Еще она выбрала Хагрида и Дамблдора, уже после того как поняла, что сказала :)

вот, если верить этому то наша троица живет=))

 Отправлено: 09.08.07 10:36. Заголовок: Re:

Энджи крепитесь!

 Отправлено: 09.08.07 10:38. Заголовок: Re:

Illusion, стараюсь...(((

 Отправлено: 13.08.07 05:59. Заголовок: Re:

Не знаю как вы, но мне книга не понравилась... но я хочу почитать перевод Росмэна...)) Все равно... вот зачем убивать всех мародеров, Добби.... А-а-а-а

 Отправлено: 13.08.07 20:24. Заголовок: Re:

Pi, у меня на компе есть ссылка на книгу, но....но я все не решаюсь ее прочитать...!

 Отправлено: 13.08.07 21:14. Заголовок: Re:

Энджи пишет:

цитата:

у меня на компе есть ссылка на книгу, но....но я все не решаюсь ее прочитать...!

..такая же ситуация.
Теперь всё равно уже известно наперёд, чем дело кончилось. И я просто хочу дождаться официального перевода и прочесть ЖИВУЮ книгу! Чтобы в руках держать: в твёрдой обложке, с привычным текстом… всё как надо!
Плюс - её ведь могут несколько иначе перевести!? То есть, вот мне, например, совсем неизвестно, кто перевёл книгу, которая "лежит" в рунете...

 Отправлено: 13.08.07 22:19. Заголовок: Re:

Illusion, да. Мне тем более не нравится житать с компа, я люблю забраться в кровать и читать там, хоть всю ночь!! Тоже постараюсь дождаться лицензии. Там привычные названия, и качество.

 Отправлено: 14.08.07 09:49. Заголовок: Re:

Энджи пишет:

цитата:

да. Мне тем более не нравится житать с компа, я люблю забраться в кровать и читать там, хоть всю ночь!! Тоже постараюсь дождаться лицензии. Там привычные названия, и качество.

Моя очередь ППКС

 Отправлено: 14.08.07 13:38. Заголовок: Re:

Illusion, !

 Отправлено: 15.08.07 13:36. Заголовок: Re:

Ну, привычные "названия и качества" у Росмэна не всегда так уж хороши (мне не говорить про СнеГГА, да?). Хотя и народный перевод пока не так хорош... в некоторых местах мне приходилось смотреть в разных переводах и в оригинале прежде всего, чтобы понять, что имелось в виду.

 Отправлено: 22.08.07 21:56. Заголовок: Re:

Я тут наткнулась, давно уже наткнулась, на новость, что книга в печатном виде, на русском выйдет не 1 ноября, как говорили до этого, а уже 13 ОКТЯБРЯ!
Так ведь это просто праздник какой-то! В том плане, что она выходит уже в октябре, хотя, как вижу, многие прочли её в народном переводе, но такие, как я (и я такая тут не одна), ждут "живую" книгу. А посему, хочу всё-таки закончить мысль: праздник к нам приходит... 13 октября! Эх, жаль на пятницу число не выпало.
Потому что концовка книги вполне оправдывает "зловещую" дату в каледаре - пятницу 13ое

 Отправлено: 28.08.07 14:54. Заголовок: Re:

Illusion, ух ты, пятница тринадцатое... *сдержала аццкий хохот* Всё равно буду покупать, для коллекции.)